خلوتی با ادیب الممالک
شمارهٔ ۲۰ - نام انگشتان به زبان فارسی و تازی و فرانسه
فرهنگ پارسی
❧
هوَ الحَبیببه نام آن‌که جان را فکرت آموخت
❧❦
۱
ای که دل‌ها را کشد زنجیر زلفت در کمندکام شکر کرده تلخ از رشک لعل نوشخند
۲
فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتاز رمل این قطعه را برخوان به آواز بلند
۳
نام پنج انگشت را در سه زبان آرم به نظمتا بدانی قدرت طبع مرا ای هوشمند
۴
اولین ابهام و پس سبابه پس وسطی بودخِنصِر و بِنصِر به تازی بشنو از من بی‌گزند
صفحهٔ ۱ از ۲