شعر را زندگی کن
خلوتی با ملک‌الشعرا بهار

شمارهٔ ۷۰ - شاه حریص ترجمهٔ یکی از قطعات فرانسه

مثنویات

❧
هوَ الحَبیببه نام آن‌که جان را فکرت آموخت
❧
❦
۱
پی چیست این ساز و برگ نبرد؟هم این کشتی وییل جنگی و مرد
۲
به‌«‌پیروس» گفت این‌، یکی هوشیارکه همراز او بود و آموزگار
۳
سوی روم خواهم شدن‌، گفت شاهبدانجا که جویندم از دیرگاه
۴
چرا گفت‌، گفت از پی گیر و دارستودش خردمند آموزگار
صفحهٔ ۱ از ۸
در حال بازیابی جای مطالعه…متن شعر در گنجور وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)
خلوت سه‌گاهسه‌تار · Leyth